Apoyo a la Huelga del Sector Universitario en Reino Unido #InternationalUSStrike

0 57

Manifestamos nuestro apoyo a la huelga que mantiene el personal universitario en el Reino Unido por un recorte en su sistema de pensiones. Personal académico, técnico y de apoyo realizan una huelga de 14 días que acabará este viernes. Si no se llega a un acuerdo con ‘Universidades UK’ (la patronal) el sindicato UCU convocará otra huelga de 14 días durante el periodo de exámenes – buscando escalar el conflicto. Nos alegra mucho saber que el seguimiento de la huelga está siendo masivo, también entre emigrantes del Estado español en el Reino Unido. Mantener una huelga larga es difícil. Mandamos ánimo para seguir luchando por los derechos laborales en nuestra profesión – en el Reino Unido o en cualquier parte.

We express our support for the strike held by university staff in the UK due to a cut in their pension system. Academic, technical and support staff carry out a 14-day strike that will end this Friday. If an agreement is not reached with ‘Universities UK’ (the employers), the University and College Union will call for another 14-day strike during exams – which will escalate the conflict. We are very happy to know that tens of thousands of university staff members have walked out on strike, including many Spanish immigrants in the UK. Keeping a long strike strong is difficult. We encourage them to continue fighting for labor rights in our sector – in the UK or elsewhere.

 

Ciencia para el Pueblo (@CienciaxPueblo); Transparencia Universitaria ATU (@ATUspain); Marea Granate (@MareaGranate)

Marea Granate
Marea Granate

View all contributions by Marea Granate

Similar articles

Leave a reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *